Use simple, precise language, define key terms, avoid jargon, and structure clauses logically to minimize interpretation disputes.
Writing clear contract language is fundamental to creating enforceable agreements that parties can understand and follow. Start by using simple, direct sentences instead of complex legal jargon. Replace archaic terms like "whereas" and "heretofore" with modern, straightforward language.
Define key terms early in the contract, especially industry-specific terminology or concepts that could be interpreted multiple ways. Create a definitions section for important terms used throughout the agreement. Use consistent terminology—if you call something a "deliverable" in one section, don't switch to "work product" elsewhere.
Structure clauses logically with clear headings and numbered subsections. Each paragraph should address one concept or obligation. Use active voice instead of passive voice: write "Contractor will deliver" rather than "Delivery will be made by Contractor."
Avoid ambiguous words like "reasonable," "substantial," or "promptly" unless you define what they mean in context. Instead of "reasonable efforts," specify "daily attempts for five business days."
Use "will" for future obligations and "may" for permissions. Avoid "shall," which can create ambiguity about whether something is mandatory or permissive.
Tom Claeys from Pragmalegis emphasizes reviewing contracts from the reader's perspective, ensuring someone unfamiliar with the negotiation can understand the parties' intentions.
For personalized guidance, consult a Contract Drafting specialist on TinRate.
The following Contract Drafting experts on TinRate Wiki can help with this topic:
| Expert | Role | Company | Country | Rate |
|---|---|---|---|---|
| Eveline Van den Abeele | Legal counsel | Rechtaan | Belgium | EUR 140/hr |
| Joran Hoste | Advocaat - Lawyer | Akurad Advocaten | Netherlands | EUR 120/hr |
| Tom Claeys | Specialist social law | Pragmalegis | Belgium | EUR 200/hr |